Cultural-Linguistic Reasoning

Selamat Datang

Saya dapat membantu Anda dengan analisis budaya-linguistik, terjemahan kontekstual, dan penjelasan perbedaan lintas-budaya.

Few-Shot Dataset

Cultural-Linguistic Reasoning Examples

Cultural–Linguistic Reasoning

Pragmatics & Social Norms

Why does the question "Sudah menikah?" sound polite in Indonesian but intrusive in English-speaking cultures?

Linguistic–Semantic Reasoning

Meaning Beyond Words

Explain the meaning of "It's up to you" and why it can cause confusion for non-native speakers.

Cultural Reasoning in Literature

Implicit Worldview in Texts

Why do many Western novels emphasize individual struggle, while traditional Asian literature often emphasizes social harmony?

Linguistic Error Analysis

Learner-Oriented

A learner says: "I very agree with you." Why is this incorrect, and why does the mistake make sense?

Defining Cultural Reasoning

Meta-Level

What does it mean to say that language carries cultural reasoning?

Last 0 conversations (max 5)

No chat history yet

Your conversations will appear here

Translation

"Translate 'Selamat pagi' to English"

Error Analysis

"Why is 'I very agree' incorrect?"

Cultural Context

"Why is 'Sudah menikah?' polite in Indonesian?"

Semantic Meaning

"Explain the phrase 'It's up to you'"